C-18.1, r. 6 - Règlement sur le visa

Texte complet
19. Les renseignements, les qualificatifs et les indications qui peuvent apparaître sur le visa d’un film en plus des catégories de classement sont les suivants:
1°  pour enfants;
1.1°  déconseillé aux jeunes enfants;
2°  langage vulgaire;
3°  érotisme;
4°  violence;
5°  horreur;
6°  sexualité explicite.
D. 742-92, a. 19; D. 8-95, a. 1; D. 868-97, a. 1.